Tyskervendinger (German Short Rows) er en strikketeknik, hvor du strikker flere pinde midt på dit strikketøj for på den måde at skabe mere rum.
Tyskervendinger er en metode til at skabe mere rum i for eksempel en skulderkonstruktion på en bluse eller en numsebag i et par babybukser.
Metoden går ud på at strikke flere pinde inde midt på en pind ved at vende sit strikketøj om, inden man har strikket pinden færdig. Det er det, man også kalder at lave vendepinde.
Jeg bruger tyskervendinger i nogle af mine opskrifter - blandt andet i Rosas Cardigan, som kommer snart - og derfor har jeg lavet denne guide, der meget udførligt viser, hvordan man laver tyskervendinger.
Man skaber som sagt flere pinde inde midt på pinden - og dermed mere rum i strikketøjet.
Tyskervendinger hedder på engelsk German Short Rows.
Med tyskervendinger skaber du altså mere rum midt på dit strikketøj ved simpelthen at strikke flere pinde midt på pinden.
Det gode ved denne metode er, at det nærmest er usynligt i den færdige bluse eller sweater.
I min billedguide her har jeg valgt at strikke i to farver - blå og lyserød - så det er nemt at se, hvilken effekt tyskervendinger har på det færdige produkt.
Sådan laver du tyskervendinger
Du starter med tyskervendinger - German Short Rows - på en retpind.
Strik retmasker til det sted, hvor du gerne vil lave din vending. På mine billeder er det otte masker fra slutningen af pinden.
Vend strikketøjet om, så du nu er på vrangsiden. Dit garn ligger nu på forsiden af dit strikketøj.
Løs en vrangmaske af fra venstre til højre pind.
Træk nu garnet hen over pinden, så masken trækkes tilbage, og to masker (eller det, der ligner en dobbeltmaske) viser sig.
Strik nu vrangmasker på vrangsiden til det samme (tilsvarende) sted, som du vendte på retsiden - i mit tilfælde når der er otte masker tilbage på pinden.
Vend strikketøjet om igen til retsiden.
På retsiden har du nu igen garnet liggende foran strikketøjet.
Løs en retmaske af fra venstre til højre pind.
Træk garnet hen over masken, så to masker (en dobbeltmaske) viser sig.
Nu strikker du igen ret på pinden.
Når du når til din dobbeltmaske (den fra vrangsiden) strikker du de to masker (dobbeltmaskerne) sammen, som to ret sammen.
Fortsæt nu pinden ud i ret.
Vend strikketøjet og strik tilbage i vrang. Når du når til din dobbeltmaske (fra retsiden) skal du strikke dem to vrang sammen.
Nu er du færdig med din første tyskervending, og man kan tydeligt se, at der er flere masker midt på pinden end i siderne.
I mange opskrifter skal du lave mere end en tyskervending, da en enkelt ofte ikke er nok til at skabe den rummelighed i strikketøjet, der efterspørges.
Derfor kan du sagtens gentage tyskervendingerne på de næste pinde. Så ser det ud som på billedet herunder.
Rigtig god fornøjelse!
hvordan strikker jeg følgende pinde:: der strik i riller.
1.p (RS) en rla, r til tvmmasken, strik tvm r, tre r.
r til tvmmasken ? hvordan
strik tvm r ? er det vending eller på samme pind ?
og skal det gøres hele vejen på pinden ?
(2.p (VS): en vla, r p ud det forstår jeg
på forhånd tak.
Hej, jeg er helt ny i Tyskervendinger, men din forklaring er god - dog undrer det mig, at du skriver “ Nu er du færdig med din første tyskervending, og man kan tydeligt se, at der er flere masker midt på pinden end i siderne” - jeg ser det som flere rækker, ikke masker, eller?
Mvh
Hej Susanne
Ja, det har du ret i. Der menes rækker :-)
De bedste hilsner
Katrine, Strikker.dk